Después de pulsar una tecla, la vista desciende, sólo en S3

Tengo un extraño problema. Tengo una vista con un campo editext, cuando el usuario toque sobre esto, el teclado muestra (estoy usando android: windowSoftInputMode = "adjustPan"), por lo que esto está bien. El problema sucede cuando presiono cualquier tecla, después de eso, la vista baja y el teclado permanece visible, por lo que el editext se oculta detrás del teclado. No sé por qué sucede eso. Mi código está trabajando en S2, Nexus 4 y HTC One, y sólo está fallando en Samsung Galaxy S3. Si cambio el windowSoftInputMode para adjustResize, funciona, pero no lo quiero. También compruebo con OnFocusChangeListener, pero el foco en el edittext no cambia cuando presiono una llave. ¿Algunas ideas?

• Android: casilla de verificación que se repite cada 10º en un listview
• Dependencias de Gradle: compilar el proyecto por ruta relativa
• Runtime.exec no funciona
• Android: ¿Cómo crear un TextView circular?
• Android Studio, Sync Problema: no se puede encontrar DestinationRootCopySpec