Establecer dinámicamente el contenido personalizado de AlertDialog

Tengo un diálogo personalizado que configuré como una función:

public void customDialog(Bitmap bm, String title){ TextView dialogtext = (TextView)findViewById(R.id.layout_root); //For above also tried r.id.popup which is the containing file for the layout ImageView dialogimage = (ImageView)findViewById(R.id.popupimage); dialogtext.setText(title); dialogimage.setImageBitmap(bm); LayoutInflater inflater = getLayoutInflater(); View layout = inflater.inflate(R.layout.popup, (ViewGroup) findViewById(R.id.layout_root)); AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(this); builder.setView(layout); builder.show(); } 

El diálogo falla cuando intento establecer los campos XML dinámicamente con una Excepción de puntero nulo. Estoy perplejo, ¿alguna idea? ¿Tengo que añadir algo al manifiesto para un diálogo personalizado?

• Android AlertDialog.Builder setSingleChoiceItems con estilo de celda personalizado
• Texto de diálogo de Android 6.0 no aparece
• VideoView no se procesa correctamente después de desaparecer el teclado de Dialog
• Diálogo de alerta personalizado con RecyclerView
• Android - Estilo AlertDialog