Tag: traducción

Obtener la coordenada Y de la parte superior e inferior de ImageView

Tengo una vista de imagen que está contenida dentro de un diseño relativo. Estoy tratando de obtener la pantalla y coordenadas de la parte superior de la vista de la imagen y la pantalla y coordenadas de la parte inferior de la vista de la imagen. He intentado esto: float yMin = (float)levelH.getTop(); float yMax […]

¿Cómo compartir textos y traducciones entre aplicaciones móviles?

Actualmente, contamos con idiomas como inglés, alemán, español, italiano y francés . Tenemos una aplicación para iOS, Android y Windows Phone, y una aplicación web HTML / JS . Las tres aplicaciones móviles son muy similares. Todos tienen sobre todo las mismas pantallas y textos. Cada aplicación es realizada por un pequeño equipo y se […]

TextureView TranslationX & Y comportamiento no esperado en API 23

Actualmente estoy haciendo un reproductor de cámara con un textureview para hacer mi cámara. Debido a que la vista previa puede tener cualquier dimensión he creado algún código personalizado para alterar la textura cuando OnSurfaceTextureUpdated se llama: void updateTextureMatrix(int width, int height) { Display display = WindowManager.DefaultDisplay; var isPortrait = (display.Rotation == SurfaceOrientation.Rotation0 || display.Rotation […]

De arriba a abajo – traducir animación

Necesidad de realizar la siguiente animación (en android 2.2 y superior): 1.Moviendo el botón de arriba a abajo (después de hacer clic en él), 2.Moving de nuevo de abajo hacia arriba (Después de hacer clic en él de nuevo). La primera animación funciona bien, pero la segunda no, el btn "salta" de abajo hacia arriba […]

La cantidad "dos" no funciona en Android Strings-Resources Plural

Android permite a los traductores definir Plurals . El ejemplo siguiente funciona para mí con locale 'en': <plurals name="numberOfSongsAvailable"> <item quantity="one">One song found.</item> <item quantity="other">%d songs found.</item> </plurals> Pero agregar un valor especial para two no funciona, todavía se toma la other versión. ¿El uso de two depende de la configuración regional? ¿Así que Android […]

DESACTIVAR la traducción automática de la lista de tiendas en Google Play

¿Cómo puedo desactivar la traducción automática de la descripción de mi aplicación? En serio no quiero traducir mi aplicación en> 70 idiomas … Mis clientes están bien con Inglés sólo.

Diferencia entre Camera.translate y Matrix.preTranslate o Matrix.postTranslate?

Utilizamos la cámara para hacer transformaciones en 3D en canvas.We normalmente rotar la cámara y obtener su matriz y luego traducir it.But cámara también tiene método de traducción.Los resultados de los métodos de uso son diferentes. Mi pregunta es: ¿Cuál es la diferencia entre Camera.translate y Matrix.preTranslate o Matrix.postTranslate?

¿Alguna buena herramienta de traducción de la comunidad para Android?

Una de mis aplicaciones es cada vez más popular, y me gustaría apoyar varios idiomas, pero hay algunos problemas: No conozco todos los idiomas Estoy desarrollando activamente la aplicación, por lo que las cadenas cambian y se añaden otras nuevas, a menudo Es por eso que he estado buscando las posibilidades de una herramienta de […]

Custom textview con rotar, acercar, alejar y mover en el tacto en android?

Cualquier amigo tiene la opción Ver texto personalizado con rotar, acercar, alejar y mover como MutiTouch Image View como esto http://judepereira.com/blog/multi-touch-in-android-translate-scale-and-rotate/ in ¿androide? Quiero exactamente como esta captura de pantalla. 1. En esa pantalla dibujar texto simple. 2. En esa pantalla cuando hago zoom en esta vista. 3. En esa pantalla Mover texto en la […]

Impedir que Google reproduzca la traducción automática de la descripción de mi aplicación

Tengo una aplicación en google play con su descripción en inglés. Sin embargo, nuestros clientes en Finlandia ven la descripción de la aplicación en muy mala traducción finlandesa de la descripción. ¿Existe alguna opción al enviar mi aplicación para detener la traducción automática y utilizar sólo el inglés? He encontrado algunas respuestas indecisas sobre SO. […]