¿Por qué los hiladores se llaman hilanderos?

En el desarrollo de Android, una de las herramientas más utilizadas es un spinner . Este es un menú, como la etiqueta de selección en HTML. ¿Por qué se les llama spinners? Yo daría personalmente ese nombre a barras de progreso indefinidas, porque giran. Sin embargo, estos se llaman simplemente barras de progreso. ¿Por qué los hiladores se llaman hilanderos?

EDIT: Gracias laalto por la respuesta diciendo que el nombre provino de otras GUI. ¿De dónde vino primero? ¿Por qué el primer diseñador de GUI para hacer una llamada a un spinner?

EDIT: Un poco más de investigación ha revelado la siguiente información: el nombre "spinner" viene de "spinbox", que es un control de interfaz de usuario utilizado para introducir números. El nombre "spinbox" proviene de la capacidad del usuario para usar un wheelmouse para desplazar los números hacia arriba y hacia abajo. La respuesta de laalto es bastante buena, y parece que la única respuesta que voy a obtener, así que lo aceptaré.

El nombre proviene de otras interfaces gráficas de usuario. Es mejor si no se inventan nuevos nombres para cosas viejas, pero se utilizan nombres familiares. La implementación de menú en los hiladores de Android sólo se produjo más tarde. El widget ha evolucionado mucho desde sus orígenes numéricos del updown pero el viejo nombre se ha pegado.

Véase también: http://en.wikipedia.org/wiki/Spinner_(computing)

La confusión con la barra de progreso es un lugar común. A menudo los clientes y otras partes interesadas hablan de hilanderos cuando se refieren a las barras de progreso y uno tiene que tener cuidado de no tener la idea equivocada. También el artículo de Wikipedia enlazado arriba dirige la confusión hacia arriba:

Este artículo se refiere a los cajones utilizados para introducir información numérica. Para los indicadores de actividad giratoria, véase Throbber.

FlipAndroid es un fan de Google para Android, Todo sobre Android Phones, Android Wear, Android Dev y Aplicaciones para Android Aplicaciones.