Configuración de la barra de navegación como transparente y atenuada al mismo tiempo

Hay algunas aplicaciones de Android 4.4 en las que la barra de navegación del sistema está atenuada y transparente al mismo tiempo. Un ejemplo de esto es la aplicación de cámara en el Xperia Z1:

F

He estado tratando de encontrar una forma de replicar esto, y hasta ahora no tengo ningún problema al configurar la barra de navegación como translúcida (estableciendo el estilo en android:Theme.Holo.NoActionBar.TranslucentDecor , por ejemplo) o como atenuado:

 View decorView = getWindow().getDecorView(); int uiOptions = View.SYSTEM_UI_FLAG_LOW_PROFILE | decorView.getSystemUiVisibility(); decorView.setSystemUiVisibility(uiOptions); 

La cosa es, no puedo parecer encontrar una manera de hacer ambos de ellos al mismo tiempo (es decir, simultáneamente atenuado y transparente). Parece que cada vez que defino el estilo de la aplicación para utilizar la barra de navegación transparente, la bandera tenue deja de tener algún efecto.

He probado muchas cosas diferentes sin resultados … ¿Alguna sugerencia? Gracias de antemano por cualquier respuesta.

FlipAndroid es un fan de Google para Android, Todo sobre Android Phones, Android Wear, Android Dev y Aplicaciones para Android Aplicaciones.