Cómo inyectar una vista de diálogo con Roboguice?

Parece que roboguice sólo puede inyectar vistas desde el contentView definido en onCreate(...) de la actividad. Fuera de onCreate() , por ejemplo, si tengo mi cuadro de diálogo personalizado, que también tiene una vista de contenido (por ejemplo, dialog.setContentView(R.layout.dialog_layout); ), ¿cómo puedo inyectar vistas de este dialog_layout en mi actividad? (Conseguí null cuando inyecto directamente las vistas del diálogo en la actividad)

• Java.io.FileNotFoundException: com / google / inject / internal / util / $ Finalizer.class al inicio de la aplicación android
• Injectview (Roboguice) no funciona con múltiples diseños
• Robotium - Cómo establecer una fecha en el selector de fecha con Robotium
• Mejor contenedor IOC para Android y dispositivos móviles
• Error en la construcción de la suite de pruebas - (android.test.suitebuilder.TestSuiteBuilder $ FailedToCreateTests). ¿Cómo resolver?