¿Cómo crear un paquete de idioma personalizado para Android?

Por diversión, me gustaría editar (o añadir un paquete de idioma personalizado) para mi teléfono Android.

He leído mucho sobre él usando google pero ninguna solución real.

¿Hay alguna manera de lograr esto? Tal vez una manera de entrar a los archivos de idioma de google y editarlos, o agregar una nueva traducción para el sistema operativo?

Cualquier ayuda será apreciada 🙂

(Información adicional: Estoy corriendo android 2.2, HTC Legend)

Desafortunadamente no hay tal noción como "paquetes de la lengua." Puede descargar la fuente de Android (consulte http://source.android.com ) y agregar / modificar traducciones, pero tendrá que enviar sus cambios como una contribución de código abierto en el proyecto de código abierto de Android.

Las traducciones se realizan por aplicación. Por ejemplo, todas las traducciones para la aplicación del navegador están en packages / apps / Browser / res / values-LANGUAGECODE. Las traducciones del marco están en frameworks / core / res / res / values-LANGUAGECODE.

  • Forma de desplazamiento dentro de un ShapeDrawable
  • Genéricos Java: ¿Cómo envolver / extender el caso de prueba de Android Activity?
  • ¿Reaccionar nativo y Android?
  • Envío de MMS por programación en Android
  • Cargando varias imágenes con Picasso en el fondo
  • Ubicación en proyecto jónico para android
  • Comunicación del cliente del servidor TCP de Android
  • Cómo identificar el toque de tres dedos en android
  • Cómo configurar el tiempo de espera keepalive en Android?
  • Colores opuestos inversos
  • Eliminación post-compilación de anotaciones del código de bytes
  • FlipAndroid es un fan de Google para Android, Todo sobre Android Phones, Android Wear, Android Dev y Aplicaciones para Android Aplicaciones.