Android: No se puede cambiar el texto aparece en AlertDialog

Hoy me he enfrentado a un problema muy extraño. En mi juego creo AlertDialog para mostrar al usuario los desafíos de nivel siguiente cuando uno tiene éxito. Por lo tanto, el código correspondiente es así. Cuando se ejecuta el juego showDialog (R.id.display_success) se llama y se ejecuta el código siguiente.

Por lo tanto, espero ejecutar este código en cada llamada. Sin embargo; El juego se ejecuta sólo una vez y muestra el mismo AlertDialog en cada otra ejecución. Quiero decir, como la instancia no se crea después de la primera se crea y la primera instancia se utiliza todo el tiempo. Espero haber podido describir mi problema.

• Establecer dinámicamente vínculos a texto en strings.xml
• Margen en TextView personalizado
• Cómo reemplazar elipses con fade / fading edge en textview en Android sdk?
• Tamaño de texto con diferentes resoluciones
• ¿Hay una manera de crear el stackoverfow "Etiquetas" EditText / Campo de entrada en Android?

case R.id.display_success: updateGameSettings(); message = formatLevel() + formatMission(); return new AlertDialog.Builder(this) .setIcon(R.drawable.smiley_happy) .setTitle(R.string.dialog_success) .setMessage(message) .setPositiveButton(R.string.alert_dialog_newgame, new DialogInterface.OnClickListener() { public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { startANewGame(); } }) .setNegativeButton(R.string.exit, new DialogInterface.OnClickListener() { public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { finish(); } }) .create(); 

 AlertDialog.Builder resultAlert = new AlertDialog.Builder(context); if ( message == null ) { resultAlert.setMessage(""); } else { resultAlert.setMessage(message); }